Hasil-hasil tiruan

Dibuat oleh perusahaan

FGL Production S.A.

25, boulevard Arago

75013 Paris - France

Di bawah label KOSMOS

CD asli “Carillon music Box Melodies” Jilid 5

CD asli “Carillon music Box Melodies” Jilid 4

CD asli “Carillon music Box Melodies” Jilid 2

CD asli “Carillon music Box Melodies” Jilid 3

CD asli “Carillon music Box Melodies” Jilid 1

           CD palsu “Mélodies des anges” Jilid 1 mengandung lagu-lagu disalin dari CD-CD asal “Carillon Music Box Melodies” jilid 1 dan jilid 2. Gambar juga dipalsukan dari gambar CD asal jilid 1. Refleksi merah dari latar gambar CD asal masih tampak di depan mekanisme kotak musik. Ini bukti bahwa latar belakang gambar CD asal diganti dari merah menjadi kuning.

           CD palsu “Mélodies des anges” Jilid 2 mengandung lagu-lagu disalin dari CD-CD asal “Carillon Music Box Melodies” jilid 3 dan jilid 5. Gambar juga dipalsukan dari gambar CD asal jilid 3.

CD palsu “Mélodies des anges” Jilid 1

CD palsu “Le coffret du Père Noël”

(2 buah CD) dibeli dari: www.fnac.com pada tgl. 16 Juni 2006

CD palsu “Mélodies des anges” Jilid 2 dibeli dari: Priceminister pada 24 Juli 2006

CD-CD asli

 “Carillon Music Box Melodies”

Didesain, disusun dan dipertunjukkan oleh Marc Falcone di bawah label “La Voix Des Anges”

Perhatikan daripada Marc Falcone tentang kenyataan di hadapan aktivitas jahat

 

Pada tahun 1996, kami menyertai pertunjukkan “Midem Asia 96” (pasar internasional piringan, cetakan musik dan video musik) yang berlangsung pada tanggal 14-16 Mei 1996 di Hong Kong. Pada masa itu, Pengurus perusahaan FGL Productions S.A. Thierry Wolf datang kedai kami. Ia sangat berminat pada hasil-hasil kami. Kemudian, Pengarah Perusahaan FGL Productions S.A. mengusulkan kontraknya agar kami mengizinkan perusahaannya untuk menghasilkan CD-CD kami. Saya menerima dua salinan kontrak yang ditandatangani Perusaan FGL Productions S.A. Setelah kontrak itu kami selidiki, kami mengetahui bahwa syarat-syaratnya tidak mungkin kami terima. Oleh sebab itu, kami menolak berdagang dengan perusahaan FGL Productions S.A., maka kami tidak mau menandatangani dokumen apapun.

Setelah menyelidiki produk-produk palsu yang kami dapat beli dari situs web seperti www.fnac.com, www.priceminister.com, www.gemm.com, kami mengetahui bahwa CD-CD palsu dibuat melalui proses pembuatan perusahaan industri. Waktu kami mengadukan kepada Polis, Polis memberitahukan kami bahwa perusahaan FGL Productions S.A. mungkin membuat dan menggunakan dokumen-dokumen palsu.

21 Agustus 2006: Perusahaan FGL Productions S.A. menyangkal hal-hal itu, menjawab persoalan ini dengan argumen-argumen yang sebagai olok sebagai palsu.

CD palsu “Le coffret du Père Noël” ( 2 buah CD ) mengandung dua buah CD palsu “Mélodies des anges” jilid 1 dan jilid 2. Nama seniman Marc Falcone pun dihapuskan, perbuatan yang merupakan satu pelanggaran hakcipta lainnya.

 

Sangat jelas bahwa gambar CD-CD tiruan dalam peti CD “Le Coffret du Père Noël” didesain lagi. Perbuatan ini juga adalah bukti yang melawan perusahaan FGL Productions SA yang mengatakan bawa peti “Le Coffret du Père Noël” hanya berisi CD-CD “Mélodies des Anges” yang tidak dapat dijual!

中文

中文

Judul-judul lagu-lagu CD palsu “Mélodies des Anges” Jilid 2

(Le coffret du Père Noël CD 2) secara detil

CD TIRUAN: “MELODIES DES ANGES” JILID 2

CD ASLI: “CARILLON MUSIC BOX MELODIES”

Judul-judul lagu-lagu CD palsu “Mélodies des Anges” Jilid 1

(Le coffret du Père Noël CD 1) secara detil

CD TIRUAN: “MELODIES DES ANGES” JILID 1

CD ASLI: “CARILLON MUSIC BOX MELODIES”

GELAR-GELAR CD TIRUAN

 

1            MOMENT MUSICAL OP.94.3 / SCHUBERT

2            LA TRUITE / SCHUBERT

3            CHANSON DE PRINTEMPS / MENDELSSOHN

4            « TRISTESSE » ETUDES OP. 10 N°3 / CHOPIN

5            DES PAYS MYSTERIEUX / SCHUBERT

6            BERCEUSE OP. 94 N°4 / BRAHMS

7            BEAUTIFUL DREAMERS / S.C.FOSTER

8             LA TEMPÊTE ALLEGRETTO. SONATA OP. 31 N°2 / BEETHOVEN

9            LETTRE A ELISE / BEETHOVEN

10          PRELUDE EN DO MAI / BACH

11          LES NOCES DE FIGARO (AIR DE SUZANNE) / MOZART

12          MATTINATA (CHANSON NAPOLITAINE) / LEONCAVALLO

13          RÊVE DU PRINTEMPS / SCHUBERT

14          LA SERENADE DE TOSELI / ENRICO TOSELLI

15          UR LES AILES DU CHANT / MENDELSSOHN

16          RETOUR A SORRENTE / DE CURTIS

17          HEIDENROSLEIN / SCHUBERT

18          RÊVERIE / SCHUMANN

19          WALTZ OP.70 N°1 / CHOPIN

20          UNA FURTIVA LAGRIMA / DONIZETTI

21          GYMNOPEDIE / ERIK SATIE

22          SANTA LUCIA / CHANSON NAPOLITAINE

23          RIDENTE LA CALMA / MOZART

24          LA CAMPANELLA / LISTZ

25          O SOLE MOI / DI CAPUA

26          ROMANCES SANS PAROLES / MENDELSSOHN

27          PLAISIR D1AMOUR / MARTINI

28          LA FLÛTE ENCHANTEE / MOZART

29          ADAGIO CONCERTO N°2 / MOZART

GELAR-GELAR ASLI

 

Schubert: Moment musical op. 94 n° 3

Schubert: Die Forelle

Mendelssohn: Spring Song

Chopin: Etude op. 10 N° 3 “Tristesse”

Schubert: Des pays mystérieux

Brahms: Wiegenlied op. 94 n° 4

S.C. Foster: Beautiful dreamer

Beethoven: Allegretto, Sonata op.31 n° 2

Beethoven: Für Elise

Bach: Prelude in Do# Maj.

Mozart: Un moto di gioja

Leoncavallo: Mattinata

Schubert: Frühlingstraum

Enrico Toselli: Serenata Rimpianto

Mendelssohn: Auf Flugeln des gesanges

De Curtis: Torna a Surriento

Schubert: Heidenroslein

Schuman : Rêverie

Chopin : Waltz op. 70 no.1

Donizetti: Una furtive Lagrima

Erick Satie : gymnopédie

Canzone Napoletana: Santa Lucia

Mozart: Ridente la calma

Liszt : La campanella

Di Capua: O sole mio

Mendelssohn : Song without words

Martini: Piacer d’Amor

Mozart: Die Zauber flöte

Mozart : Piano Concerto K467 2^nd mvt

Lagu

Nr.

2

19

15

16

21

3

17

1

5

6

10

12

13

14

18

4

20

22

19

7

23

2

10

24

5

22

11

17

25

Jilid Nr.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

2

2

1

2

2

1

2

2

2

2

2

 

 

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

GELAR-GELAR ASLI

 

Jingle Bells

O Tannenbaum (O Chrismas Tree)

Il est ne le divin enfant (He is born, the Holy Child)

Les anges dans nos campagnes (Angels we have heard on High)

Jesu, bleibet meine Freude (Jesu, joy of man’s desiring

What Child is this

Cantique de Noel (O Holy Night)

It Came upon the Nidnight

Entre le boeuf et l’Ane gris

Ihr Kinderlein, Kommet

The first Noel

Adeste Fideles (O Come, All Ye Faithful)

Fairest Lord Jesus

God will take Care of You

Holy, Holy, Holy

Jesus loves me

More love to Thee

Saviour Lead Me, Lest I Stray

Stand up, Stand Up for Jesus

Sweet Hour of Prayer

The Everlasting arms

Amazing Grace

Christ the Lord is Risen Today

Nearer, My God, to Thee

Rejoice, The Lord is King

Tis So Sweet to trust in Jesus

When Peace like a river

Stille Nacht, Heilige Nacht (Silent night)

GELAR-GELAR CD TIRUAN

 

1            VIVE LE VENT (JINGLE BELLS)

2            MON BEAU SAPIN (O CHRISTMAS TREE)

3            IL EST NE LE DIVIN ENFANT (HE1S BORN THE HOLY CHILD)

4            LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES

5            JESUS RESTE NOTRE AMI (JESUS, JOY OF MAN1S DESIRING)

6            WHAT CHILD IS IT?

7            CANTIQUE DE NOËL (O HOLY NIGHT)

8            IT CAME UPON MIDNIGHT

9            ENTRE LE BŒUF ET L1ANE GRIS

10          IHR KINDERLEIN KOMMET

11          LE PREMIER NOËL (THE FIRST NOËL)

12          ADESTES FIDELES (O COME, ALL YE FAITHFULL)

13          FAIREST LORD JESUS

14          GOD WILL TAKE CARE OF YOU

15          HOLY HOLY HOLY

16          JESUS LOVES ME

17          MORE LOVE TO THEE

18          SAVIOUR LEAD ME, LEST I STRAY

19          STAND UP, STAND UP FOR JESUS

20          SWEET HOUR OF PRAYER

21          THE EVERLASTING ARMS

22          AMAZING GRACE

23          CHRIST THE LORD IS RISEN TODAY

24          NEARIER, MY GOD TO THEE

25          REJOICE, THE LORD IS KING

26          THIS IS SO SWEET TO THRUST IN JESUS

27          WHEN PEACE LIKE A RIVER

28          O DOUCE NUIT (SILENT NIGHT)

LaguNr.

1

10

6

5

20

12

7

18

8

9

15

16

4

5

6

10

13

17

18

19

20

1

2

14

16

22

25

13

Jilid Nr.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

3

 

 

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

Disalin dari

English

Français

Italiano

Halaman depan

English

Français

Italiano

Halaman depan